Durante veinte minutos, a la luz clara de una tarde de agosto de 1848, siete oficiales de una fragata británica vieron a una serpiente de dieciocho metros mantener un rumbo firme junto a su barco. Su capitán lo informó por escrito al Almirantazgo y jamás, ni una sola vez, se retractó.

Los marineros juraban que un monstruo de tentáculos podía hundir barcos. Los naturalistas se reían. Luego los cadáveres empezaron a llegar a la orilla, y las cámaras por fin lo captaron vivo en la profundidad.