O intruso que ficou: vinte e cinco anos dos homicidios de Setagaya
As onze menos vinte da manha de 31 de dezembro de 2000, uma mulher idosa entrou na casa ao lado, no bairro de Setagaya, em Toquio. As duas habitacoes ficavam lado a lado num quarteirao que a cidade ja tinha comprado para ampliar o parque de Soshigaya, e quase todos os vizinhos ja se tinham mudado. Ela ouvira um ruido durante a noite e nao ligara. La dentro encontrou a familia da filha.
Mikio Miyazawa tinha quarenta e quatro anos. A mulher, Yasuko, tinha quarenta e um. A filha Niina tinha oito anos e o filho Rei seis. Os quatro foram mortos entre cerca das onze e meia da noite anterior e as zero horas e cinco minutos. Tres foram esfaqueados. O rapaz pequeno foi estrangulado na sua cama.
O que a policia metropolitana de Toquio encontrou nas horas seguintes era, no papel, a investigacao de homicidio mais facil que alguma vez conduziria. O caso esta aberto ha vinte e cinco anos.
O intruso entrou por uma pequena janela do primeiro andar que ficara destrancada. Trouxe uma faca consigo, uma lamina de sashimi, que se partiu dentro da cabeca de Mikio Miyazawa durante o ataque. Pegou entao numa faca santoku da propria cozinha da familia e continuou com ela. Ambas as facas, estabeleceram depois os investigadores, tinham sido vendidas na prefeitura de Kanagawa.
E entao, em vez de fugir, ficou.
Ficou entre duas e dez horas. Abriu o frigorifico e comeu quatro gelados e um melao e bebeu quatro garrafas de cha de cevada. Vasculhou os produtos de primeiros socorros e de higiene da familia e usou-os para ligar as proprias maos, que cortara na propria lamina. Usou a casa de banho e nao puxou o autoclismo. Abriu gavetas e espalhou papeis, atirando alguns para a banheira e para a sanita. Levou pouco mais de cem mil ienes em dinheiro e deixou intacta uma quantia maior a curta distancia. A certa altura parece ter-se deitado no sofa da sala do primeiro andar. E a uma e dezoito da madrugada, com quatro corpos na casa, ligou o computador da familia e entrou na internet. Ficou ligado cinco minutos. O que fez nesses cinco minutos nunca foi detalhado publicamente.
Depois tirou parte da roupa, deixou-a onde caiu e saiu para a escuridao.
As provas que deixou sao quase absurdas na sua abundancia. No fim foram catalogados mais de 12.500 objetos. Deixou sangue, suor, impressoes digitais e palmares por toda a casa. Deixou um casaco, um gorro, luvas, um cachecol e uma camisa. Deixou uma bolsa de cintura. Deixou os seus sapatos, fabricados na Coreia do Sul e comercializados por uma marca desportiva britanica. Deixou dois lencos, um deles dobrado a volta do cabo da faca de uma forma que pelo menos um investigador defendeu ser um habito presente em determinadas comunidades do norte das Filipinas.
A camisa era o tipo de pista com que os detetives sonham. So tinham sido produzidas cerca de 130. A policia localizou doze compradores. Nenhum era o homem que procuravam.
A bolsa foi analisada em busca de vestigios e devolveu areia. Os relatos do achado variam consoante quem os conta, mas entendeu-se que a analise apontava para solo desertico das imediacoes de uma base aerea norte-americana e, em separado, para areia de um parque de skate japones. Nenhum dos rastos levou a lado nenhum.
O sangue deu-lhes o proprio homem, ou o mais perto dele que a ciencia forense da epoca conseguia chegar. Era do sexo masculino, grupo sanguineo A, e o seu ADN nao correspondia a ninguem em qualquer base de dados criminal japonesa. O cromossoma Y pertencia ao haplogrupo O-M122, uma das linhagens paternas mais difundidas da Asia oriental, presente em cerca de um em cada quatro ou cinco coreanos, um em cada dez chineses e um em cada treze japoneses. A linha materna foi a surpresa: os analistas situaram-na na Europa, provavelmente em torno do Mediterraneo ou do Adriatico, e noticias de 2025 apontaram o Caucaso como possibilidade. Fisicamente a policia descreveu um homem de cerca de 170 centimetros, magro, destro e ferido.
A idade tem sido o dado mais instavel de todo o processo. A estimativa inicial era um intervalo tao largo que se tornava quase inutil: dos quinze aos quarenta. Em 2018 os investigadores reduziram-no drasticamente para entre quinze e vinte e dois. Em 2025 a estimativa divulgada oscilara no sentido oposto, para um homem que teria pelo menos trinta e tal anos a data dos crimes.
A escala da caca e dificil de transmitir. Foram destacados agentes para o caso em mais de 246.000 ocasioes distintas. Uma campanha de recolha de impressoes digitais no bairro, conhecida internamente como Operacao Rolo, recolheu impressoes de residentes de todo o distrito. Equipas a tempo inteiro mantiveram-se afetas ao caso durante decadas, quarenta agentes em 2015 e trinta e cinco em 2019. Uma recompensa de vinte milhoes de ienes, cerca de duzentos mil dolares, vigorava em dezembro de 2021. Nesse mesmo mes a policia identificou por fim quem comprara uma faca identica a arma do crime, testou o seu ADN e excluiu-o.
A casa continua de pe. Foi preservada como prova e quase nao mudou desde 2000. Ainda aparecem flores junto ao muro. Um plano de demolicao foi contestado pela familia. Em maio de 2026 dois homens foram detidos por suspeita de furto na casa vazia; a policia declarou que o episodio nao tem qualquer relacao com os homicidios.
Conclusoes e questoes em aberto
O caso de Setagaya partiu algo no direito japones. Segundo as regras entao em vigor, a acusacao por homicidio prescrevia ao fim de um numero fixo de anos, e a perspetiva de que precisamente este caso prescrevesse tornou-se um debate nacional. Em 2010 o Japao aboliu a prescricao para os crimes puniveis com pena de morte. O processo Miyazawa pode agora ficar aberto para sempre, o que e ao mesmo tempo a vitoria que os familiares queriam e uma descricao do problema.
Desde 2001 circulam quatro explicacoes, e nenhuma sobrevive ao contacto com o conjunto das provas.
A primeira e que foi um assalto que correu catastroficamente mal. A sua forca e obvia: gavetas esvaziadas, papeis espalhados, dinheiro levado. A sua fraqueza e tudo o resto. Um ladrao surpreendido que reage com violencia foge. Este homem comeu, dormiu, tratou das feridas e navegou na internet com a familia morta a sua volta, e deixou para tras mais dinheiro do que levou.
A segunda e que a familia era o alvo. Uma teoria sustenta que o assassino chegou com um rancor, o que explicaria tanto a ferocidade do ataque como as horas que passou depois numa casa de onde nao tinha pressa em sair. A sua fraqueza e que um quarto de seculo a investigar os contactos, o trabalho e as financas da familia nao produziu essa pessoa. A ideia e ainda juridicamente delicada: quando um documentario televisivo de 2015 construiu um perfil em torno de um motivo de ressentimento, recebeu uma queixa formal por deturpar o caso. Nunca ninguem foi acusado, e nenhuma pessoa viva deve ser tratada como suspeita com base numa teoria.
A terceira e que o assassino era estrangeiro e saiu do Japao pouco depois. Ha investigadores que apontam a ascendencia mista no ADN, a roupa importada, o lenco dobrado de forma pouco familiar e, acima de tudo, o facto simples de uma das varreduras dactiloscopicas mais exaustivas da historia japonesa nao ter encontrado correspondencia. A fraqueza e que cada fio isolado e circunstancial. Milhoes de homens japoneses carregam O-M122. Marcas estrangeiras vendem-se em Toquio. Um lenco dobrado nao e um passaporte.
A quarta e a menos satisfatoria e a mais dificil de afastar: que o intruso estivesse gravemente perturbado, agisse sem plano e se comportasse depois de um modo que nunca fara sentido porque nunca teve sentido nenhum. Encaixa nas provas melhor do que as outras. Tambem nao preve nada, nao aponta a ninguem e nao pode ser testada.
A esperanca que resta aos investigadores e tecnica. A fenotipagem forense de ADN, usada desde 2015 por laboratorios como a Parabon NanoLabs nos Estados Unidos e a que se atribui contributo em mais de duzentos casos, tenta reconstruir um rosto a partir de material genetico. O Japao nao tem enquadramento legal para usar o ADN dessa maneira, apenas para comparar uma amostra com um suspeito ja identificado, e a propria ciencia ainda nao esta onde precisa de estar. O professor Nori Imanishi, da Universidade de Tokai, que trabalha no metodo, dispoe de dados de referencia de cerca de trezentas pessoas e estima a precisao atual em cerca de dez por cento. Seriam precisos milhares a dezenas de milhares de perfis para uma reconstrucao fiavel.
Setsuko Miyazawa, mae de uma das vitimas, disse aos jornalistas que a noticia de um caso antigo resolvido decadas depois lhe devolvera a esperanca de chegar a verdade. O superintendente Yoshimasa Kujirai, da policia metropolitana de Toquio, declarou que a corporacao continuara a investigar para romper as barreiras que os anos construiram.
O que fica por explicar nao e a identidade do assassino, que e simplesmente desconhecida. E o seu comportamento. Porque e que um homem que acabara de matar quatro pessoas, e que sangrava das proprias maos, decidiu passar a noite na casa delas. Porque e que se sentou ao computador delas a uma da manha. Porque e que se despiu antes de sair. E porque e que, com o seu sangue, as suas impressoes digitais, a sua roupa e os seus sapatos nas maos de uma das policias mais metodicas do mundo, vinte e cinco anos nao produziram um unico nome.