448 páginas que ninguém consegue ler: o Códice Rohonc
O livro é suficientemente pequeno para caber numa mão. Mede cerca de doze por dez centímetros, tem 448 páginas de papel e cada página vai apertada com nove a catorze linhas de sinais miúdos desenhados à mão. Ninguém consegue ler uma palavra. O Códice Rohonc é um dos documentos por resolver mais teimosos da Europa e, após quase duzentos anos de estudo, as perguntas básicas continuam em aberto: que língua regista, que sistema usa a sua escrita e se significa alguma coisa.
A sua história documentada começa em 1838, quando o conde Gusztav Batthyany doou a biblioteca da família à Academia Húngara de Ciências. O códice veio com a coleção. Deve o nome a Rohonc, a localidade do oeste da Hungria onde a biblioteca era guardada, hoje Rechnitz, no leste da Áustria. Um catálogo da biblioteca Batthyany de 1743 regista um item descrito como orações húngaras num volume, e muitos investigadores suspeitam que essa entrada se refere ao códice, o que recuaria a sua existência documentada quase mais um século. Nada anterior foi alguma vez rastreado.
Registe-se e receba o primeiro mês totalmente grátis — acesso ilimitado a todo o arquivo, sem anúncios para assinantes. Cancele quando quiser.
Assinar — primeiro mês grátis