Десять букв в саду: шугборская надпись, которую никто не может прочесть
В парке усадьбы Шугборо-холл в английском графстве Стаффордшир стоит садовый монумент XVIII века с загадкой, врезанной в камень. «Памятник пастуха» заказал Томас Ансон, член парламента; строительство частично оплатил его брат, прославленный адмирал Джордж Ансон, и монумент был возведён около середины XVIII столетия. Его центральная часть — мраморный рельеф работы фламандского скульптора Петера Схемакерса, копирующий картину Никола Пуссена «Аркадские пастухи», но перевёрнутый, зеркальное отражение оригинала: фигуры собрались у гробницы с латинской фразой Et in arcadia ego.
Под рельефом каменотёс вырезал буквы, прославившие монумент: O U O S V A V V, а строкой ниже — ещё две, D и M. Семья Ансонов не оставила ни объяснения, ни ключа, ни каких-либо сохранившихся записей о том, что должна означать эта последовательность. За этим последовали два с половиной века догадок.
Зарегистрируйтесь и получите первый месяц совершенно бесплатно — неограниченный доступ ко всему архиву, без рекламы для подписчиков. Отмена в любой момент.
Подписка — первый месяц бесплатно