הוא שלח את שומרי הראש שלו הביתה. הוא ואשתו יצאו מקולנוע בשטוקהולם קצת אחרי אחת עשרה בלילה ופנו לרחוב מלא אנשים. מה שבא אחר כך הפך לחקירה הפלילית הגדולה בתולדות שוודיה, והיא הסתיימה ב-2020 בשם — ובלי משפט.

בבוקר של ינואר 1974 חזרו שלושה נערים מבית הספר ומצאו את הוריהם ואת שני אחיהם הקטנים מתים בבית. שלושה עשורים התהלך האיש שעשה זאת בעירם כיושב ראש מועצת הכנסייה. הוא נתפס מפני שלא היה מסוגל להפסיק לכתוב למשטרה.

במשך ארבעה עשורים הוא היה שלוש מפלצות שונות עם שלושה שמות שונים, והאנשים שרדפו אחריו לא הצליחו להסכים שמדובר באדם אחד. הפריצה, כשהגיעה, לא באה מעד ולא מהודאה. היא באה מזרים שירקו לתוך מבחנה כדי לגלות מאיפה הגיע סבא שלהם.